联系我们
公司名称：XXX
电话：XXX
手机：XXX
联系人：XXX
地址：XXX
新闻动态
电动伸缩门，漏电杀人谁之过？
因电动伸缩门电死人，已经发生不止一次事故了，生命如此脆弱，谁是杀人凶手？
Because the electric expansion door is dead, there have been more than one accident, life is so fragile, who is the murderer?
美观的外表、便捷的操作方式，自动伸缩门为我们的生活提供了便利，智能化的功能代替了原来老旧的大门，然而生命之门却频频戛然而止，这究竟是科技带动了发展，还是电流阻碍了生命的进程？
Beautiful appearance, convenient operation, automatic telescopic door provides convenience for our life, intelligent function instead of the old door, but the door of life has been halted, whether it is technology driven development, or hinder the current process of life?
6月20日凌晨，湖北省随州市锦绣香江小区内的一名男子经过伸缩大门时被电击身亡；2013年，家住红古区水车湾村的17岁小伙倒在电动伸缩门口，当场死亡；2011年，一名1岁幼儿在电动伸缩门前玩耍时突然触电，左手几乎被电流击穿；2008年，浙江卫视一档栏目报道了小女孩触碰自动伸缩门离奇死亡……每个场面都那么让人不可思议，并且更加令人心痛。
June 20th morning, a man in Hubei city of Suizhou province Jinxiu district after the telescopic door killed by electric shock; 2013, who lives in the village of Honggu District a 17 year old guy fell on the electric telescopic door, died on the spot; in 2011, a 1 year old children play when suddenly get an electric shock in the electric telescopic door. The left hand is almost the current breakdown; 2008, Zhejiang TV a column reported little girl touch automatic retractable door died mysteriously...... Every scene is so unbelievable and more heartache.
沸沸扬扬的“电动伸缩门漏电杀人”事件令大家感到十分不安，生活中随处可见的电动伸缩门，安全隐患频发，然而生命已然离去，可是无论是警方还是物业，对于电动伸缩门杀人事件给出的解释如出一辙都是：电线老化，漏电！
The electric telescopic door raise a Babel of criticism of the leakage killings "made everyone feel very uneasy, life everywhere electric retractable door visible, the frequency of security risks, but life was gone, but whether it is the police or property, for electric gate killings are exactly the same interpretation are: wire aging, leakage!
孩子由于好奇心被电动伸缩门触电身亡不难理解，成年人路过电动伸缩门也被漏电身亡就很难解释了，冰冻三尺非一日之寒，电动伸缩门常年使用却无人维护、检修，自然会出现事端。
Because of their curiosity was electrocuted the electric telescopic door is not difficult to understand, adults passing electric retractable door was also killed leakage is hard to explain, Rome was not built in a day, but no one use of electric telescopic door perennial maintenance and repair, naturally there will be trouble.
在电动伸缩门内通常都有一个220V的高压电源，电流在0.02安培时，人体会有感觉，超过0.1安培，就会致人死亡。逝者极有可能是因为同时接触地面、门柱或轨道与漏电机头产生回路，从而导致触电身亡。
In an electrotelescopic door, there is usually a 220V high voltage power supply. When the current is 0.02 amperes, the human body will feel, and more than 0.1 amperes will cause death. The dead are most likely to be connected to the ground, the door post or the orbit and the leakage head to produce the circuit, which leads to the death of the electric shock.
事故频发在为死者惋惜的同时，我们也不禁要想：谁是推动电动伸缩门杀人的凶手，老化的电路得不到维修检查，超负荷的使用得不到保养爱护，死亡之手下一个会伸向谁？
At the same time, we feel sorry for the accident. We can not help thinking: who is the killer to drive the electric telescopic door, the old circuit can't be checked and maintained, and the overload can't be used to maintain and care. What will the next person die to?
事故频发之后，在为生命道声珍重的同时，是否应该好好检查维护一下我们身边的电动伸缩门呢？
When the accident is frequent, is it necessary to check and maintain the electric expansion door around us?
学生流鼻血 谁让跑道中了“毒”！
Students who have nosebleed to make the runway "poison"!
近期，流传在学生家长间最广泛的话题就是：你家孩子的学校塑胶跑道拆了没有？！
In the near future, the most widespread topic among students' parents is: have you removed the plastic runway of your child's school?
学校修建塑胶跑道，本来是为学生创造更好教学条件的好事，但是，劣质材料铺就的塑胶跑道威胁了学生的身体健康乃至生命安全，全国各地许多学校都有“毒跑道”的身影，孩子受罪家长担忧，社会关注，究竟是谁让跑道中了毒？
The school was originally built of plastic runway, creating a better teaching environment for students to good, but the plastic runway inferior materials paved the threat to students' life safety and health, to have "poisonous runway" figure in many schools across the country, the children suffer parents worry, social concern, who had poisoned the runway?
中央电视台《经济半小时》节目播出调查报道《谁制造了毒跑道？》，曝光北京某小学操场投入使用不到10天，已有25名小学生流鼻血。
CCTV's "half an hour" program broadcast "who made the poisonous runway?" "", exposure of a primary school playground in Beijing for less than 10 days, 25 pupils have nosebleed.
是孩子身体太娇弱，还是跑道太呛鼻；是学生家长太敏感，还是跑道安全太夸张；是社会问题太普及，还是责任利益没划清……
The child was too delicate, or runway too choked nose; parents are too sensitive, or runway safety is exaggerated; social problems too popular, or the responsibility not to draw interest......
一切都是事故发生之后，学生家长在担忧，教育部门在清查，根源问题在哪里？
After the accident, the parents are worried, the education department is checking, where is the root problem?
据新华社报道，目前市场上常见的塑胶跑道分为聚氨酯类、预制型橡胶卷材和水性塑胶跑道三种。聚氨酯类是目前市场占有量最大的传统型材料，占了目前国内市场的95%，目前出问题的跑道几乎都是这一类型。劣质的聚氨酯塑胶产品可谓“五毒俱全”，其基础原料——甲苯二异氰酸酯（TDI）。早在2003年，TDI就被列入《剧毒化学品目录》。据新华社报道，游离TDI具有一定毒性，长期吸入将损伤肺部，易引起头痛、支气管炎和哮喘，甚至可能引起呼吸困难。这正是“毒跑道”背后的凶手之一。
According to the Xinhua news agency, the common plastic runways on the market are divided into three kinds of polyurethane, prefabricated rubber rolls and water-based plastic runways. Polyurethane is the most popular traditional material in the market, which accounts for 95% of the current domestic market. At present, the runways are almost all this type. Poor quality of polyurethane plastic products can be described as "addicted to drinking,smoking,etc.", its basic raw materials - toluene diisocyanate (TDI). As early as 2003, TDI was included in the catalogue of highly toxic chemicals. According to Xinhua news agency, free TDI has certain toxicity. Inhalation will damage lung and cause headache, bronchitis and asthma, and even cause dyspnea. This is one of the murderers behind the "poisonous runway".
近些年来，一些企业为追求塑胶跑道的使用性能，比如增加弹力等，通常会添加邻苯二甲酸酯类的塑化剂，或是施工中使用廉价胶合剂，也就是胶水，作为有机溶剂，胶水是具有毒性的，气味呛人，闻多了头晕，孩子身体弱，出现不良反应也就在所难免。
In recent years, some enterprises use performance in pursuit of plastic runway, for example, increase the elasticity, the plasticizer will usually add phthalic acid esters two, or the use of cheap cement construction, also is the glue, as organic solvent, glue is toxic, irritating smell, smell more dizziness, weak children, the adverse reactions also can hardly be avoided.
学校追求教育现代化的必备设施必然值得拥护，但是因为塑胶跑道的劣质材料对孩子的健康造成损害的确得不偿失，健康利益孰重孰轻，答案就在百姓心中。
The essential facilities of schools pursue the modernization of education must deserve support, but because the plastic runway inferior material damage to the health of children's health benefits is more important, The loss outweighs the gain., the answer is in the hearts of the people.
Because the electric expansion door is dead, there have been more than one accident, life is so fragile, who is the murderer?
美观的外表、便捷的操作方式，自动伸缩门为我们的生活提供了便利，智能化的功能代替了原来老旧的大门，然而生命之门却频频戛然而止，这究竟是科技带动了发展，还是电流阻碍了生命的进程？
Beautiful appearance, convenient operation, automatic telescopic door provides convenience for our life, intelligent function instead of the old door, but the door of life has been halted, whether it is technology driven development, or hinder the current process of life?
6月20日凌晨，湖北省随州市锦绣香江小区内的一名男子经过伸缩大门时被电击身亡；2013年，家住红古区水车湾村的17岁小伙倒在电动伸缩门口，当场死亡；2011年，一名1岁幼儿在电动伸缩门前玩耍时突然触电，左手几乎被电流击穿；2008年，浙江卫视一档栏目报道了小女孩触碰自动伸缩门离奇死亡……每个场面都那么让人不可思议，并且更加令人心痛。
June 20th morning, a man in Hubei city of Suizhou province Jinxiu district after the telescopic door killed by electric shock; 2013, who lives in the village of Honggu District a 17 year old guy fell on the electric telescopic door, died on the spot; in 2011, a 1 year old children play when suddenly get an electric shock in the electric telescopic door. The left hand is almost the current breakdown; 2008, Zhejiang TV a column reported little girl touch automatic retractable door died mysteriously...... Every scene is so unbelievable and more heartache.
沸沸扬扬的“电动伸缩门漏电杀人”事件令大家感到十分不安，生活中随处可见的电动伸缩门，安全隐患频发，然而生命已然离去，可是无论是警方还是物业，对于电动伸缩门杀人事件给出的解释如出一辙都是：电线老化，漏电！
The electric telescopic door raise a Babel of criticism of the leakage killings "made everyone feel very uneasy, life everywhere electric retractable door visible, the frequency of security risks, but life was gone, but whether it is the police or property, for electric gate killings are exactly the same interpretation are: wire aging, leakage!
孩子由于好奇心被电动伸缩门触电身亡不难理解，成年人路过电动伸缩门也被漏电身亡就很难解释了，冰冻三尺非一日之寒，电动伸缩门常年使用却无人维护、检修，自然会出现事端。
Because of their curiosity was electrocuted the electric telescopic door is not difficult to understand, adults passing electric retractable door was also killed leakage is hard to explain, Rome was not built in a day, but no one use of electric telescopic door perennial maintenance and repair, naturally there will be trouble.
在电动伸缩门内通常都有一个220V的高压电源，电流在0.02安培时，人体会有感觉，超过0.1安培，就会致人死亡。逝者极有可能是因为同时接触地面、门柱或轨道与漏电机头产生回路，从而导致触电身亡。
In an electrotelescopic door, there is usually a 220V high voltage power supply. When the current is 0.02 amperes, the human body will feel, and more than 0.1 amperes will cause death. The dead are most likely to be connected to the ground, the door post or the orbit and the leakage head to produce the circuit, which leads to the death of the electric shock.
事故频发在为死者惋惜的同时，我们也不禁要想：谁是推动电动伸缩门杀人的凶手，老化的电路得不到维修检查，超负荷的使用得不到保养爱护，死亡之手下一个会伸向谁？
At the same time, we feel sorry for the accident. We can not help thinking: who is the killer to drive the electric telescopic door, the old circuit can't be checked and maintained, and the overload can't be used to maintain and care. What will the next person die to?
事故频发之后，在为生命道声珍重的同时，是否应该好好检查维护一下我们身边的电动伸缩门呢？
When the accident is frequent, is it necessary to check and maintain the electric expansion door around us?
学生流鼻血 谁让跑道中了“毒”！
Students who have nosebleed to make the runway "poison"!
近期，流传在学生家长间最广泛的话题就是：你家孩子的学校塑胶跑道拆了没有？！
In the near future, the most widespread topic among students' parents is: have you removed the plastic runway of your child's school?
学校修建塑胶跑道，本来是为学生创造更好教学条件的好事，但是，劣质材料铺就的塑胶跑道威胁了学生的身体健康乃至生命安全，全国各地许多学校都有“毒跑道”的身影，孩子受罪家长担忧，社会关注，究竟是谁让跑道中了毒？
The school was originally built of plastic runway, creating a better teaching environment for students to good, but the plastic runway inferior materials paved the threat to students' life safety and health, to have "poisonous runway" figure in many schools across the country, the children suffer parents worry, social concern, who had poisoned the runway?
中央电视台《经济半小时》节目播出调查报道《谁制造了毒跑道？》，曝光北京某小学操场投入使用不到10天，已有25名小学生流鼻血。
CCTV's "half an hour" program broadcast "who made the poisonous runway?" "", exposure of a primary school playground in Beijing for less than 10 days, 25 pupils have nosebleed.
是孩子身体太娇弱，还是跑道太呛鼻；是学生家长太敏感，还是跑道安全太夸张；是社会问题太普及，还是责任利益没划清……
The child was too delicate, or runway too choked nose; parents are too sensitive, or runway safety is exaggerated; social problems too popular, or the responsibility not to draw interest......
一切都是事故发生之后，学生家长在担忧，教育部门在清查，根源问题在哪里？
After the accident, the parents are worried, the education department is checking, where is the root problem?
据新华社报道，目前市场上常见的塑胶跑道分为聚氨酯类、预制型橡胶卷材和水性塑胶跑道三种。聚氨酯类是目前市场占有量最大的传统型材料，占了目前国内市场的95%，目前出问题的跑道几乎都是这一类型。劣质的聚氨酯塑胶产品可谓“五毒俱全”，其基础原料——甲苯二异氰酸酯（TDI）。早在2003年，TDI就被列入《剧毒化学品目录》。据新华社报道，游离TDI具有一定毒性，长期吸入将损伤肺部，易引起头痛、支气管炎和哮喘，甚至可能引起呼吸困难。这正是“毒跑道”背后的凶手之一。
According to the Xinhua news agency, the common plastic runways on the market are divided into three kinds of polyurethane, prefabricated rubber rolls and water-based plastic runways. Polyurethane is the most popular traditional material in the market, which accounts for 95% of the current domestic market. At present, the runways are almost all this type. Poor quality of polyurethane plastic products can be described as "addicted to drinking,smoking,etc.", its basic raw materials - toluene diisocyanate (TDI). As early as 2003, TDI was included in the catalogue of highly toxic chemicals. According to Xinhua news agency, free TDI has certain toxicity. Inhalation will damage lung and cause headache, bronchitis and asthma, and even cause dyspnea. This is one of the murderers behind the "poisonous runway".
近些年来，一些企业为追求塑胶跑道的使用性能，比如增加弹力等，通常会添加邻苯二甲酸酯类的塑化剂，或是施工中使用廉价胶合剂，也就是胶水，作为有机溶剂，胶水是具有毒性的，气味呛人，闻多了头晕，孩子身体弱，出现不良反应也就在所难免。
In recent years, some enterprises use performance in pursuit of plastic runway, for example, increase the elasticity, the plasticizer will usually add phthalic acid esters two, or the use of cheap cement construction, also is the glue, as organic solvent, glue is toxic, irritating smell, smell more dizziness, weak children, the adverse reactions also can hardly be avoided.
学校追求教育现代化的必备设施必然值得拥护，但是因为塑胶跑道的劣质材料对孩子的健康造成损害的确得不偿失，健康利益孰重孰轻，答案就在百姓心中。
The essential facilities of schools pursue the modernization of education must deserve support, but because the plastic runway inferior material damage to the health of children's health benefits is more important, The loss outweighs the gain., the answer is in the hearts of the people.
